شنبه، فروردین ۲۱، ۱۳۸۹

دن كيشوت



دن كيشوت
ميدانيم كه دن كيشوت نام كتابيست كه نويسنده توانا سروانتس نوشته و مترجم تواناتر محمد قاضي ان را به زبان فارسي در دسترس عموم قرارداده است. اين بجاي خود مهم است ولي از ان مهمتر اين است كه بعداز خواندن سرگذشت اين شواليه در اين كتاب ارزشمند كه فردي بوده با خيالات زندگي ميكرده ما هم بگرديم و دن كيشوتهاي اطرافمان را كشف كنيم . من كه خودم مدتهاست اين كار را ميكنم و خيلي هم يافته ام . افرادي كه در خيالات و هپروت سير ميكنند .كارمندي كه در عمر سي سال خدمتيش از كارمند كارگزيني بالاترنرفته وقتي بازنشسته شد بري افرادي كه اووضعيت شغلي او اطلاعي ندارند همه اش اينعيارت را ميگويد : اين را من استخدام كردم – ان يكي را من كارش را راه انداختم . و يا ان ديگري كه او را براي پادويي و يا كاتب صورتجلسه در جلسه اي ميخواهند بعد از جلسه چنان از نقش خود داد سخن ميدهد كه نگوو نپرس ناغافل از اينكه كل كار اصلا چيز مهمي نبوده . خوي دن كيشوتي با افزايش سن و خصوصا در بازنشستگي بيشتر و پر ملاتتر ميشود بويژه اگر مستمعين طرف را نشناسند كه ديگر واويلاست . بگرديمدن كيشوتهاي پيرامون خود را بيابيم 1

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

لطفا در صورت امكان نظر ارزشمندتان را درج فرمايند