Hama jaza the famouse Kurdish singer passes away

Hama Jaza, the famous Kurdish singer passes away


One of Kurdistan’s most popular singers, Hama Jaza, passed away.

Hama Jaza died in his hometown of Sulayamania after a long battle with cancer.

Hama Jaza was a well known singer who’s popularity grew in the late 70’s and early 80’s with each song he released. He is particularly well-known for his traditional songs called “Lawanawa”.

I send my deepest condolences to the family and friends of the well respected and much loved singer, Mr. Jaza. He will be greatly missed by all of us in and out of Kurdistan.

حمه جزا كي بو HAME JAZA
حمه جزا يا محمد جزا كي بو
ئه وه پرسياريكي زور گزينگه
به راستي ئايا ئه مه هه تا ئالان له خومان پرسيوه
كاك حمه جزا كي بو چي كرد .
حمه جزا به برواي من كه هيچگونه زانستيكم سبارت به موسيقاي كوردي ني
ئه وه يه كه حمه جزا پياويكي دنگ خوش و زور ئاشنا به ادبيات و موسيقاي كوردي و هاندري ئازاديخوازان بو ورگرتني مكافي خويان بو
و ئو پياوه برزه ده كاري خوي دا پيروز و موفق بو .
ده نگي زور خوش بو
دنگي زور خوشتر دبو وختيك و كاتيك شيعره جوانه كاني ماموستاي نه مر هيمني موكرياني ده خوينده وه .
دهنگي ئاسماني ده بي
كاتيك
ناله ي جودايي
هيمن
ده خويني تهوه
ساقيا واورگره واورگره
مي
حلاله بو مني ويرانه مال
مي
حرامه بو سه هنده و بيغه مان
مستي بي غم بو چي بگرن يخه مان .

ئه و كه سه ي دستي له ئو كان گير به بي
ئو كه سه ي دوري عزيزاني نه دي
ئه كه سه ي طفلي دلي بو ژير به بي .
بو ده بي بيتو به كا ميخانه تنگ
– شويني ديكه زوره له بو گالته و جه فنگ
. كورده واري اي ولاته جوانه كم –
ايئ ئه واني قت له بيرم ناچنه وه .
تي ده كوشم بو وصل تاكو بژيم .
چونكه قانوني طبيعت وايه وا .
ئي حمه جزا
دهنگت زور خوش بو

ئالان كه كوچي دواييت كردو

خوات

له گل بي
به لام
سلامي مه
به ماملي بريز

هه ژار –
هيمن

طاهر توفيق

عليمردان به گه ينه و
– بله . ايي هنرمندان
به سيتي
مردن
هستن
. يي ستا
كه هه يه نوري چاو و هيزي پي
ورن

ورن
ورن

ورن .